Regular -IR verb

permitir
to allow

Permitir is a regular -ir verb in Spanish.

Practice permitir free →

Permitir conjugation in Spanish

Permitir means 'to allow' or 'to permit', and it is a regular -ir verb useful for rules, permission and possibility. Mis padres no me permiten salir (my parents don't allow me to go out), ¿me permite? (may I? — formal). It is followed by an infinitive or by que + subjunctive (no permiten que fumemos). Because discussing what is and isn't allowed comes up across school, family and society topics, permitir is a high-value verb, especially at A-Level. As a regular -ir verb the conjugation is predictable; the grammar point to note is the subjunctive after permitir que.

Quick facts

Meaningto allow
Verb type-ir verb
Regular / IrregularRegular
CEFR levelB1

Permitir — conjugation tables

Permitir (to allow) is a regular -ir verb.

Indicative
Presente guide →
yopermito
túpermites
él/ellapermite
nosotrospermitimos
vosotrospermitís
ellos/ellaspermiten
Pretérito Indefinido guide →
yopermití
túpermitiste
él/ellapermitió
nosotrospermitimos
vosotrospermitisteis
ellos/ellaspermitieron
Pretérito Imperfecto guide →
yopermitía
túpermitías
él/ellapermitía
nosotrospermitíamos
vosotrospermitíais
ellos/ellaspermitían
Futuro guide →
yopermitiré
túpermitirás
él/ellapermitirá
nosotrospermitiremos
vosotrospermitiréis
ellos/ellaspermitirán
Condicional guide →
yopermitiría
túpermitirías
él/ellapermitiría
nosotrospermitiríamos
vosotrospermitiríais
ellos/ellaspermitirían
Pretérito Perfecto guide →
yohe permitido
túhas permitido
él/ellaha permitido
nosotroshemos permitido
vosotroshabéis permitido
ellos/ellashan permitido
Pluscuamperfecto guide →
yohabía permitido
túhabías permitido
él/ellahabía permitido
nosotroshabíamos permitido
vosotroshabíais permitido
ellos/ellashabían permitido
Futuro Compuesto guide →
yohabré permitido
túhabrás permitido
él/ellahabrá permitido
nosotroshabremos permitido
vosotroshabréis permitido
ellos/ellashabrán permitido
Presente Progresivo guide →
yoestoy permitiendo
túestás permitiendo
él/ellaestá permitiendo
nosotrosestamos permitiendo
vosotrosestáis permitiendo
ellos/ellasestán permitiendo
Subjunctive
Pres. Subjuntivo guide →
yopermita
túpermitas
él/ellapermita
nosotrospermitamos
vosotrospermitáis
ellos/ellaspermitan
Imperf. Subjuntivo guide →
yopermitiera
túpermitieras
él/ellapermitiera
nosotrospermitiéramos
vosotrospermitierais
ellos/ellaspermitieran
Pluscuamp. Subjuntivo guide →
yohubiera permitido
túhubieras permitido
él/ellahubiera permitido
nosotroshubiéramos permitido
vosotroshubierais permitido
ellos/ellashubieran permitido
Imperative
Imperativo guide →
túpermite
ustedpermita
nosotrospermitamos
vosotrospermitid
ustedespermitan

Example sentences with permitir

Real sentences across different tenses — the kind of thing you'd actually say or write.

1.
Mis padres no me permiten salir tarde.
My parents don't let me stay out late.
2.
No se permite fumar aquí.
Smoking isn't allowed here.
3.
El profesor nos permitió usar calculadora.
The teacher allowed us to use a calculator.
4.
¿Me permites pasar?
Will you let me through?
5.
La aplicación permite editar fotos.
The app allows you to edit photos.
6.
No me permitieron entrar.
They didn't let me in.
7.
Este pase te permite entrar gratis.
This pass lets you in for free.
8.
La ley no lo permite.
The law doesn't allow it.
9.
Nos permitieron visitar el museo.
They let us visit the museum.
10.
Permíteme explicarte.
Allow me to explain.

How to use permitir

Allowing

No me permiten salir (they don't allow me out).

Formal permission

¿Me permite? (may I?).

Subjunctive

No permiten que fumemos (they don't allow us to smoke).

Rules topic

Useful for school and society discussions.

Common phrases using permitir

Fixed expressions worth knowing — they come up in listening, reading and writing tasks.

permitir + infinitivoto allow doing something
no se permiteit's not allowed
permisopermission (noun)
permitirseto be able to afford
permitir a alguien + infinitivoto let someone do something

Idiomatic expressions

¿me permite?may I?
permitirseto afford / allow oneself
si me permiteif I may

Grammar notes

permitir is a regular -ir verb — it follows the standard -ir pattern in every tense. That makes it a good one to drill: if you know permitir, you know the template for all regular -ir verbs.

Practice permitir — free

Type conjugations from memory and get instant feedback. That's how you actually build the automatic recall the exam needs — not from reading tables.

Practice permitir now →

Quick quiz — permitir

Three questions, no account needed. Type the form, then press Enter or tap Check.

yo (Futuro)
tú (Presente)
vosotros (Futuro)

Frequently asked questions

How do you conjugate permitir in the present tense?

yo: permito, tú: permites, él: permite, nosotros: permitimos, vosotros: permitís, ellos: permiten

What are the past participle and gerund of permitir?

The past participle is permitido (he permitido) and the gerund is permitiendo (estoy permitiendo).

Similar verbs to permitir

Verbs that are easy to confuse with permitir or that behave like it.

dejarto let — a more everyday way to say allow.
prohibirto forbid — the opposite of permitting.
autorizarto authorise — formal permission.

Related verbs

hablar caminar trabajar escuchar

Permitir is on the AQA, Edexcel and Eduqas GCSE Spanish vocabulary lists. Compare the exam boards.

Written by Daniel Holmes for GCSE & A-Level Spanish students.