The situation
Your Spanish colleague has invited you to a group dinner this Friday. You want to confirm the details.
Invite people out, accept or decline plans, and make arrangements — for parties, dinners, weekends and everything in between.
Key phrases for this scenario
11 words and phrases, each with an example of how it is used.
¿Te apetece…?
Do you fancy…?
¿Te apetece ir al cine esta noche?
Me encantaría, ¿a qué hora quedamos?
Lo siento, no puedo
Sorry, I can't
Lo siento, no puedo ese día. Tengo planes.
¿Quedamos a las…?
Shall we meet at…?
¿Quedamos a las ocho delante del restaurante?
¿Dónde quedamos?
Where shall we meet?
¿Dónde quedamos? ¿En tu casa o en el bar?
¡Qué buena idea!
What a great idea!
¡Qué buena idea! Hacía tiempo que no salíamos.
Cuento contigo
I'm counting on you
Cuento contigo para el sábado, ¿de acuerdo?
¿Puedo traer algo?
Can I bring anything?
¿Puedo traer algo? ¿Vino o postre?
Esta vez invito yo
This one's on me
No, esta vez invito yo. La próxima pagas tú.
¡Nos vemos el sábado entonces! Hasta luego.
Tengo ganas de…
I'm looking forward to…
Tengo muchas ganas de verte pronto.
Sample conversation: Accepting a dinner invitation
Your Spanish colleague Carmen invites you to her dinner party on Saturday.
Carmen
El sábado hacemos una cena en casa. ¿Te apetece venir?
On Saturday we're having a dinner party. Do you fancy coming?
You
Me encantaría. ¿A qué hora quedamos?
I'd love to. What time shall we meet?
Carmen
Sobre las ocho y media. Somos seis en total.
Around half eight. There'll be six of us.
You
Perfecto. ¿Quedamos directamente en tu casa?
Perfect. Shall we meet directly at your house?
Carmen
Sí, te mando la dirección. ¿Puedes traer algo?
Yes, I'll send you the address. Can you bring something?
You
Claro, ¿puedo traer algo? ¿Vino o postre?
Of course, can I bring something? Wine or dessert?
Carmen
Un vino tinto estaría genial, gracias.
A red wine would be great, thanks.
You
¡Perfecto! Cuento contigo el sábado. ¡Nos vemos!
Perfect! I'm counting on you Saturday. See you!