The situation
You're navigating a Spanish city and encountering lots of signs, notices and instructions.
Read and understand common Spanish signs, notices and instructions you'll encounter every day.
Key phrases for this scenario
12 words and phrases, each with an example of how it is used.
Prohibido el paso
No entry
Prohibido el paso — área restringida al personal.
Salida de emergencia
Emergency exit
La salida de emergencia está señalizada en verde.
Fuera de servicio
Out of service
Lo siento, el ascensor está fuera de servicio.
Acceso libre
Free access / open
Acceso libre para todos los visitantes.
Horario de atención
Opening hours
El horario de atención es de lunes a viernes.
Precaución / cuidado
Caution / be careful
Precaución: suelo mojado.
Tire de la puerta — no empuje.
Planta baja / primera planta
Ground floor / first floor
Recepción en la planta baja.
Se ruega silencio
Silence please
Se ruega silencio en la biblioteca.
Imprima su ticket
Print / take your ticket
Imprima su ticket antes de salir del parking.
Aforo máximo
Maximum capacity
Aforo máximo: cincuenta personas.
Ceda el paso — zona peatonal prioritaria.
Sample conversation: Understanding museum signs
You're at a museum in Madrid and need to understand various signs and instructions.
Guardia de seguridad
Esta entrada está cerrada. Tiene que entrar por la puerta principal.
This entrance is closed. You need to enter through the main door.
You
Oh, lo siento. ¿Dónde está la puerta principal?
Oh, sorry. Where is the main door?
Guardia de seguridad
Todo recto y luego a la izquierda.
Straight ahead and then to the left.
You
¿Y aquí pone 'Aforo máximo' — qué significa eso?
And it says 'Aforo máximo' here — what does that mean?
Guardia de seguridad
Significa que hay un máximo de personas que pueden entrar a la vez.
It means there's a maximum number of people who can enter at once.
You
Entendido. ¿Y el cartel 'Se ruega silencio' — en toda la exposición?
Understood. And the sign 'Se ruega silencio' — throughout the exhibition?
Guardia de seguridad
Sí, especialmente en las salas de arte antiguo.
Yes, especially in the rooms with ancient art.
You
¿La salida de emergencia, dónde está?
Where is the emergency exit?
Guardia de seguridad
Hay salidas en verde en cada planta. El ascensor está fuera de servicio hoy.
There are green exits on each floor. The lift is out of service today.
You
¿El horario de atención es hasta las ocho?
Are opening hours until eight?
Guardia de seguridad
Hasta las ocho, sí. Última entrada a las siete y media.
Until eight, yes. Last entry at half seven.