The situation
You're about to pay at a market stall, a café and a taxi — three different payment situations in one day.
Handle any payment situation smoothly — cash, card, tipping, splitting the bill and getting change.
Key phrases for this scenario
11 words and phrases, each with an example of how it is used.
¿Cuánto es en total?
How much is it in total?
¿Cuánto es en total todo esto?
Pago en efectivo
I'm paying cash
Pago en efectivo — tengo monedas.
Pago con tarjeta
I'm paying by card
¿Puedo pagar con tarjeta? ¿Contactless?
¿Me da cambio de…?
Can you change…?
¿Me da cambio de cincuenta euros?
Quédese con el cambio
Keep the change
Son doce euros. Quédese con el cambio.
¿Hay algún cargo extra?
Is there an extra charge?
¿Hay algún cargo extra por pagar con tarjeta?
Lo pagamos a medias
We split it equally
¿Dividimos la cuenta o lo pagamos a medias?
¿Me pone un recibo?
Can I have a receipt?
¿Me pone un recibo? Es para el trabajo.
¿Está incluida la propina en la cuenta?
Me han cobrado de más
I've been overcharged
Perdone, creo que me han cobrado de más.
¿A qué nombre?
Under what name?
¿A qué nombre hago la factura?
Sample conversation: Splitting the bill
You and two friends have finished dinner and need to sort out payment.
Camarero
¿Les traigo la cuenta?
Shall I bring the bill?
You
Sí, por favor. ¿Cuánto es en total?
Yes please. How much is it in total?
Camarero
Son ochenta y siete euros en total.
That's eighty-seven euros in total.
You
¿Puede dividirlo en tres? Lo pagamos a medias.
Can you split it three ways? We're splitting it equally.
Camarero
Por supuesto. Veintinueve euros por persona.
Of course. Twenty-nine euros per person.
You
Pago con tarjeta. ¿Hay algún cargo extra?
I'm paying by card. Is there an extra charge?
Camarero
No, ningún cargo adicional.
No, no extra charge.
You
Gracias. ¿Me puede poner un recibo para el trabajo?
Thank you. Can I have a receipt for work?
Camarero
Claro, aquí tiene. ¿Y la propina?
Of course, here you are. And the tip?
You
Quédese con el cambio — el servicio ha sido excelente.
Keep the change — the service has been excellent.