The situation
You're at a Spanish clinic. The doctor calls you in and asks: ¿Qué le pasa?
Navigate a doctor's appointment in Spanish — describe symptoms, answer questions and understand advice. Includes a branching survey based on your symptoms.
Key phrases for this scenario
10 words and phrases, each with an example of how it is used.
Me duele mucho la cabeza.
La fiebre
Fever / temperature
Tengo fiebre desde ayer.
¿Cuándo empezaron los síntomas?
Le voy a tomar la tensión.
El análisis de sangre
Blood test
Necesita un análisis de sangre.
La receta
The prescription
Le voy a dar una receta.
Necesita reposo absoluto.
¿El dolor es continuo o va y viene?
La consulta
The appointment
Tengo una consulta a las diez.
El médico me ha recetado antibióticos.
Sample conversation: Standard appointment
A typical doctor's appointment — symptoms, diagnosis, prescription.
Médico
Buenas tardes. ¿Qué le pasa hoy?
Good afternoon. What's wrong today?
You
Llevo tres días con fiebre y me duele mucho la garganta.
I've had a fever for three days and my throat hurts a lot.
Médico
¿Tiene también tos?
Do you have a cough?
You
Sí, tengo tos seca y me siento muy cansado.
Yes, I have a dry cough and I feel very tired.
Médico
Voy a tomarle la tensión.
I'm going to take your blood pressure.
You
¿Qué tal está la tensión?
How is my blood pressure?
Médico
Bien. Tiene 38 de fiebre. Le receto antibióticos.
Fine. You have 38. I'll prescribe antibiotics.
You
¿Cuáles son los efectos secundarios?
What are the side effects?
Médico
Pueden causar molestias estomacales. Tómelos con comida.
They can cause stomach discomfort. Take with food.
You
Gracias. ¿Necesito reposo?
Thank you. Do I need to rest?
Médico
Sí, dos o tres días. Si no mejora, vuelva a la consulta.
Yes, two or three days. If you don't improve, come back.