The situation
You're at Madrid Barajas airport, checking in for a flight and navigating to your gate.
Navigate a Spanish airport from check-in to boarding — understand announcements, find your gate and handle baggage.
Key phrases for this scenario
12 words and phrases, each with an example of how it is used.
El mostrador de facturación
The check-in desk
El mostrador de facturación está en la terminal T4.
Facturar el equipaje
To check in luggage
¿Puedo facturar estas maletas aquí?
El equipaje de mano
Hand luggage
El equipaje de mano no puede superar 10 kilos.
La puerta de embarque
The boarding gate
Su puerta de embarque es la D23.
El embarque comienza a las catorce horas.
El pasaporte / DNI
Passport / ID
¿Me enseña el pasaporte y la tarjeta de embarque?
La cinta de equipaje
The baggage belt
Su equipaje llegará por la cinta número cinco.
¿Tiene algo que declarar en la aduana?
Su vuelo sale con quince minutos de retraso.
La tarjeta de embarque
Boarding pass
¿Tiene su tarjeta de embarque en el móvil?
La recogida de equipaje
Baggage reclaim
La recogida de equipaje está en la planta baja.
Control de seguridad
Security check
Por favor, pase por el control de seguridad.
Sample conversation: Checking in at the airport
You're at Madrid Barajas airport checking in for a flight to London.
Personal de aeropuerto
Buenos días. ¿Me puede enseñar su pasaporte?
Good morning. Can you show me your passport?
You
Sí, aquí tiene. ¿Es aquí el mostrador de facturación para Londres?
Yes, here you are. Is this the check-in desk for London?
Personal de aeropuerto
Sí. ¿Factura maleta o solo equipaje de mano?
Yes. Are you checking luggage or just hand luggage?
You
Tengo una maleta para facturar y también equipaje de mano.
I have a suitcase to check in and also hand luggage.
Personal de aeropuerto
El límite es veintidós kilos. ¿Puede poner la tarjeta de embarque en el móvil?
The limit is twenty-two kilos. Can you have the boarding pass on your phone?
You
Sí, perfectamente. ¿Cuál es mi puerta de embarque?
Yes, perfectly fine. What is my boarding gate?
Personal de aeropuerto
Su puerta de embarque es la B22.
Your boarding gate is B22.
You
¿Dónde está el control de seguridad?
Where is security?
Personal de aeropuerto
Al fondo a la derecha, después de las tiendas.
At the back on the right, after the shops.
You
Gracias. ¿Y la recogida de equipaje en Londres, en qué cinta estará?
Thank you. And baggage reclaim in London — which belt?
Personal de aeropuerto
Eso lo verá en los monitores al llegar.
You'll see that on the screens when you arrive.